1 00:00:15,963 --> 00:00:26,143 BLASTVECHTER 2 00:02:26,687 --> 00:02:29,108 Open de opslaglade 3 00:02:56,456 --> 00:02:59,085 Ik heb het onderdeel meegenomen waar je om vroeg 4 00:03:00,121 --> 00:03:02,542 Dit stuk hier is een meesterwerk 5 00:03:04,926 --> 00:03:07,185 Vraag me niet waar ik het heb gebracht, maar maak je geen zorgen, het kan niet worden gevolgd 6 00:03:07,329 --> 00:03:12,808 In de loop der jaren zal dit de hoofdversie van het politiekorps zijn 7 00:03:13,967 --> 00:03:17,407 Gemakkelijk te hanteren Lichtgewicht is gewoon een rebels wapen, maar 8 00:03:17,550 --> 00:03:20,851 Met een verwisselbaar pistoolmondstuk biedt dit een nauwkeurigheid van 6 inch op een afstand van 300 meter 9 00:03:21,498 --> 00:03:22,737 Kan ook als semi-automatisch wapen worden afgevuurd 10 00:03:23,138 --> 00:03:28,211 Of in contactgevechten richt hij alles op rookbommen, signaalbranders 11 00:03:28,342 --> 00:03:32,396 Bijgewerkte foto's voor eventueel goedgekeurd specialistisch werk, rubbergranulaat 12 00:03:32,537 --> 00:03:39,035 Loodmetaalfragmenten, pantserdoorboringen en zelfs verspreide pijlen 13 00:03:39,175 --> 00:03:42,302 Hij vuurt bommen, traangas en explosieven af 14 00:03:42,433 --> 00:03:44,899 Zoals je wilt, is de telescoop licht 15 00:03:45,039 --> 00:03:47,877 Als de laserstraal niet werkt 16 00:03:49,111 --> 00:03:52,551 Ik zei tegen haar: het is een woeste tijger 17 00:04:01,373 --> 00:04:04,315 Ik hoorde dat ik weet wat Sly de afgelopen acht jaar heeft gedaan 18 00:04:04,561 --> 00:04:05,418 Denk er eens over na 19 00:04:08,776 --> 00:04:09,818 Gevolgen 20 00:04:13,214 --> 00:04:14,638 Sorry tijger 21 00:04:35,031 --> 00:04:39,212 Er is een persconferentie over de ontwikkelingen in de kwestie 22 00:04:39,217 --> 00:04:40,456 Heeft u rechten? - Geen opmerkingen. 23 00:05:07,199 --> 00:05:12,099 Sla haar nog een keer en zweer dat ik je zal vernietigen 24 00:05:12,437 --> 00:05:16,803 Je hebt geen bewijs, je hebt een politieagent gefaald 25 00:07:23,766 --> 00:07:25,584 Goedemorgen 26 00:07:37,856 --> 00:07:40,890 - Vergeet je brood niet. Dank je wel. 27 00:07:53,576 --> 00:07:57,224 Hallo man, hoe gaat het? 28 00:10:56,384 --> 00:11:00,588 - Help me, Tijger. Maak je geen zorgen, ik haal een ambulance. 29 00:11:03,389 --> 00:11:07,443 Je zult hulp krijgen voor je dwaze vriend, maar je zult ons aanvallen 30 00:11:13,977 --> 00:11:19,050 - Hij lijdt, we willen hem levend hebben. 31 00:11:26,593 --> 00:11:29,847 Wat heb je gedaan? - De kleine man wil spelen. 32 00:11:38,553 --> 00:11:41,448 Dit is anderhalve wapen, waar heb je die gekocht? 33 00:11:41,588 --> 00:11:45,642 Wilt u verkopen? - Het wapen dat je hebt is zwaar voor je. 34 00:11:47,615 --> 00:11:51,055 Wie is dit? - Onhandig wat? 35 00:11:51,198 --> 00:11:55,704 Kom op, we hebben hier werk 36 00:12:08,033 --> 00:12:09,840 Dit is verstikkend 37 00:12:10,990 --> 00:12:13,005 Maak je klaar 38 00:12:15,185 --> 00:12:16,586 We hebben tijd voor een ander 39 00:14:31,243 --> 00:14:33,664 Heb je een fles? 40 00:14:35,844 --> 00:14:40,350 Is dat niet je vader, Sharp? Zoals ik had verwacht 41 00:14:42,930 --> 00:14:48,896 Wat wil je van een fles? - Ik drink er graag van. - Sorry voor mijn vraag. 42 00:15:14,403 --> 00:15:18,526 Ik moet een kort jasje kopen om veel te kunnen lopen en op een echte man te lijken 43 00:15:24,677 --> 00:15:27,143 Hallo goedemorgen. Voelt u zich de laatste tijd vreemd? Hoi. 44 00:15:27,278 --> 00:15:30,961 - Ik was daar. - Misschien moeten we van de teef afkomen. 45 00:15:31,295 --> 00:15:33,496 Dank je 46 00:15:34,649 --> 00:15:38,089 Wat denk je? Loopt hij niet rond als een agent? Een politieagent? Hoi. 47 00:15:38,233 --> 00:15:42,275 - Deze man kwam natuurlijk terug van een vorige regel. 48 00:15:47,933 --> 00:15:49,705 Wat zal hij doen..? 49 00:15:50,919 --> 00:15:51,810 Zoals ik je vertelde 50 00:15:58,473 --> 00:15:59,851 Jij dwaas 51 00:16:07,678 --> 00:16:11,210 Wil je weten wat ik ben? Ik ben een schurk 52 00:16:14,025 --> 00:16:16,213 Je moet met rust gelaten worden 53 00:16:21,079 --> 00:16:27,380 Negen jaar bij de crimineel en zes speciale aanbevelingen, jij bent de beste agent in Atlanta 54 00:16:28,190 --> 00:16:32,638 Hoe heb je je leven vernietigd door dit kleinigheidje te doden? - Het was niet een beetje. 55 00:16:34,102 --> 00:16:36,847 Maar hij heeft veel bescherming en jij hebt geen bewijs 56 00:16:37,261 --> 00:16:38,720 Je hebt gedaan wat juist is 57 00:16:42,395 --> 00:16:45,916 Ook al is het niet legaal, hoe heet die advocaat? Hoi. 58 00:16:47,225 --> 00:16:51,047 Je zei dat je het acht jaar geleden had gevraagd, maar je hebt de brief niet bekeken 59 00:16:51,468 --> 00:16:55,719 Wat is hier de schade? - Ik heb een hoofdstuk afgesloten. 60 00:16:56,233 --> 00:17:00,449 - Oké, ik zorg ervoor, broer. 61 00:17:03,262 --> 00:17:07,884 Hallo Tijger, het spijt me voor wat je hebt gedaan 62 00:17:09,510 --> 00:17:12,892 Ik ben ook Tom, maar ik betaal altijd mijn schulden 63 00:17:15,774 --> 00:17:19,197 Ja, ik zou sterven toen ik ging 64 00:17:19,513 --> 00:17:24,101 Ik zei tegen mezelf dat hij naar de grote stad ging en ik zit vast in de modder 65 00:17:25,410 --> 00:17:27,610 Dus ik werd iets 66 00:17:28,352 --> 00:17:31,647 En ik... passie 67 00:17:32,025 --> 00:17:35,203 Ik heb bomen omgehakt en mezelf uitgeput 68 00:17:36,153 --> 00:17:39,203 En toen ik het gevoel kreeg dat mijn armen eraf zouden vallen 69 00:17:39,346 --> 00:17:42,199 Ik bleef op de bijl slaan 70 00:17:45,159 --> 00:17:50,258 Ik bouwde een molen en maakte mijn plaats in deze wereld 71 00:17:50,809 --> 00:17:54,884 Ik verzeker je dat ik je door niemand zal laten vernietigen 72 00:17:56,169 --> 00:17:58,486 Ik wil gewoon veilig naar buiten komen 73 00:17:58,628 --> 00:18:02,493 Je zult vrede hebben als je het oplegt 74 00:18:03,489 --> 00:18:06,505 En hier ben ik degene die haar afwijst 75 00:18:07,429 --> 00:18:12,121 Nog steeds levend en vastgebonden, is dat jouw stijl? 76 00:18:12,710 --> 00:18:16,377 Dit kleintje is een miljoen dollar waard 77 00:18:17,418 --> 00:18:22,308 Hij komt uit Hong Kong en betaalt 4.000 voor een paar hertentestikels 78 00:18:22,453 --> 00:18:25,503 En betaal tot duizend aan sommige van jullie lef 79 00:18:25,646 --> 00:18:28,696 Maar hij wil hem levend en verdient zijn fortuin met zijn Aziatische vrienden 80 00:18:28,839 --> 00:18:32,297 Wie gebruikt deze stoffen voor wellustige middeltjes en stimulerende middelen 81 00:18:32,442 --> 00:18:36,727 Het is een goede zaak om jonge mensen uit de problemen te houden en iets te doen waar ze van houden 82 00:18:36,863 --> 00:18:40,938 En de jongen heeft een goede kans om een klein fortuin te vergaren 83 00:18:41,898 --> 00:18:44,541 En je krijgt tien keer zoveel 84 00:18:45,705 --> 00:18:47,731 Wil je meedoen? 85 00:18:49,513 --> 00:18:53,798 Ik was mijn hele leven jager, maar geen slager 86 00:18:54,343 --> 00:18:56,986 Dat is alles wat ik wil zeggen 87 00:18:59,665 --> 00:19:02,308 Is uw broer al eerder gearresteerd? 88 00:19:06,226 --> 00:19:07,390 Nooit 89 00:19:07,525 --> 00:19:09,958 Hij gaat snel 90 00:19:11,127 --> 00:19:15,202 Wie op deze manier dieren doodt, is niet ver verwijderd van het doden van een mens 91 00:20:36,277 --> 00:20:39,327 Ik geef je een minuutje om deze provincie te verlaten. Luister je? 92 00:21:15,017 --> 00:21:20,116 Wacht even, klootzak, ik zal je leren hoe je met mij moet rotzooien 93 00:21:21,952 --> 00:21:24,327 - Ik zweer bij God dat ik dat ben. - Dat is genoeg. 94 00:21:27,504 --> 00:21:30,368 - Deze klootzak heeft alles kapot gemaakt - Zwijg. Hoi. 95 00:21:30,379 --> 00:21:34,023 - Deze vuile agent heeft een man vermoord en komt dan ook hierheen. - Ga weg. 96 00:21:34,302 --> 00:21:38,738 - Ik ben niet degene die hier weggaat. Ik zei dat je moest gaan. 97 00:21:46,034 --> 00:21:48,467 Wat is er met jou gebeurd, Tijger? 98 00:21:49,431 --> 00:21:53,913 We wezen er ook naar, weet je dat niet meer? - Maar niet zo. 99 00:21:54,876 --> 00:21:58,334 We eten wat we doden 100 00:21:58,479 --> 00:22:02,961 Deze periode is voorbij, dit is een handel geworden 101 00:22:03,104 --> 00:22:05,130 Dit is een bloedbad 102 00:22:06,093 --> 00:22:10,168 Tot volgend jaar zal er niets meer over zijn in dit bos 103 00:22:16,123 --> 00:22:18,149 Wil je oorlog? 104 00:22:20,257 --> 00:22:24,739 Nee, zeg gewoon tegen je broer dat hij de dieren moet achterlaten, dan laat ik hem achter 105 00:22:24,883 --> 00:22:29,982 Als er iets gebeurt tussen jou en mijn broer 106 00:22:30,123 --> 00:22:33,988 Je weet aan welke kant ik sta 107 00:22:36,796 --> 00:22:39,229 Dit zijn de mogelijkheden 108 00:22:39,375 --> 00:22:42,670 De ene dag heb je een vriend en de volgende dag kun je de vijand zijn 109 00:22:49,923 --> 00:22:52,333 - Eindelijk gaan we eten. Ik ga een vrachtwagen voor mezelf kopen. 110 00:22:52,339 --> 00:22:55,214 Omdat - Je gaat nergens heen - Ze zegt veel dingen. 111 00:22:55,709 --> 00:22:59,574 Pardon. Weet jij waar de hut is, Tiger Sharp? 112 00:22:59,721 --> 00:23:04,203 - Oké. Haar. - Meisje, lolly. 113 00:23:04,347 --> 00:23:08,422 Waarom noem je het een lolly? - Want als je eraan likt, weet je waarom. 114 00:23:09,587 --> 00:23:14,305 Nu weet ik waarom ik zo'n vrachtwagen wil kopen, maar ik zal je er nooit in laten rijden 115 00:25:08,999 --> 00:25:12,950 Wat doe jij hier? - Ben jij Tijgerscherp? Hoi. 116 00:25:13,085 --> 00:25:17,559 Wie heeft je gestuurd? Niemand. 117 00:25:20,767 --> 00:25:24,834 Je tijd in de gevangenis heeft je goed gehouden 118 00:25:32,127 --> 00:25:36,194 Wat ben je aan het doen? Ik begin de boel schoon te maken. 119 00:25:37,562 --> 00:25:39,991 Ben jij een padvinder? 120 00:25:42,180 --> 00:25:46,247 Is dit jouw ontwerp voor de vier emblemen? Nou, luister 121 00:25:47,002 --> 00:25:52,500 - Neem je spullen en ga. Ik heb geen haast. 122 00:25:55,460 --> 00:26:00,143 - Dan schop ik je vanaf hier. - Als je me aanraakt, breek ik je hoofd. 123 00:26:00,282 --> 00:26:04,349 Houd nu op je als een paardenkont te gedragen 124 00:26:49,973 --> 00:26:53,634 Als je te paard bent, wat ben je dan? - Dat zijn mijn zaken. 125 00:26:53,773 --> 00:26:58,863 Je zou vragen wat wil je hier? - Ik ken je niet en ik wil je leren kennen. 126 00:27:00,025 --> 00:27:05,603 Waarom - Waarom probeer je het jezelf niet af te vragen? Hoi. 127 00:27:06,768 --> 00:27:11,242 Dat heb ik gedaan, maar ik begrijp het niet 128 00:27:11,794 --> 00:27:16,477 Misschien hebben we, afgezien van de vraag der vragen, nog een aantal dingen gemeen 129 00:27:16,616 --> 00:27:19,823 Je bent nu geen stadsagent meer 130 00:27:21,029 --> 00:27:23,877 Ik vind het niet erg om hier te slapen 131 00:27:47,364 --> 00:27:49,246 Een jong en intelligent meisje 132 00:27:56,376 --> 00:27:59,014 Hallo, heb je je gewassen en zo? Ja. 133 00:27:59,155 --> 00:28:05,141 Mooi, dan ben je klaar om te gaan. Laat dat maar aan mij over, seksist. 134 00:28:05,284 --> 00:28:10,374 Misschien ben ik een seksist, maar jij gedraagt ​​je als een meisje met mannelijke leden. 135 00:28:20,527 --> 00:28:23,556 Je hebt haast om van mij af te komen 136 00:28:23,698 --> 00:28:26,115 Wacht even 137 00:28:27,641 --> 00:28:32,660 Denk je niet dat je een beetje overdrijft? 138 00:28:32,805 --> 00:28:34,979 Wees nu niet zenuwachtig 139 00:28:37,358 --> 00:28:40,387 Het enige wat je nodig hebt om te vertragen is je snelheid 140 00:28:41,261 --> 00:28:44,985 Ik kan de losgekoppelde oliebox niet vergrendelen. Deze is uitgeschakeld 141 00:28:58,906 --> 00:29:02,097 Vertel me iets, ben jij..? - niet nu. 142 00:29:06,875 --> 00:29:09,904 Misschien komt er geen nieuwe kans meer 143 00:29:10,046 --> 00:29:14,093 Maak je klaar en doe precies wat ik zeg als ik zeg springen 144 00:29:14,234 --> 00:29:16,939 Kun jij dit? Ik zal. 145 00:29:23,788 --> 00:29:26,089 Maak je klaar om de deur te openen 146 00:29:53,996 --> 00:29:57,025 Kerel, kijk 147 00:29:57,899 --> 00:30:01,946 Ik heb gewonnen - ik heb gewonnen, wat heb ik je verteld? Hoi. 148 00:30:03,509 --> 00:30:06,538 Kijk, Pollie 149 00:30:06,681 --> 00:30:10,728 Denk niet dat hem hier iets is overkomen, oké? 150 00:30:10,868 --> 00:30:12,683 Je bent gek 151 00:30:21,764 --> 00:30:23,776 Stop hier 152 00:30:25,952 --> 00:30:27,964 Kijk hier eens naar 153 00:30:30,749 --> 00:30:33,166 Laten we bij het vuur gaan zitten 154 00:30:33,311 --> 00:30:36,953 Die man werd kaas. Hoi. 155 00:30:38,996 --> 00:30:39,597 Waar is hij? 156 00:30:41,728 --> 00:30:42,572 Kun je in de auto kijken? 157 00:31:18,866 --> 00:31:19,964 Ik heb gehoord dat ik dat wil 158 00:31:20,172 --> 00:31:22,577 Wacht even 159 00:31:22,708 --> 00:31:26,189 Ik wil je iets vertellen 160 00:31:28,156 --> 00:31:33,220 - Vertel me wanneer je gaat. - Je begrijpt niets. 161 00:31:33,360 --> 00:31:36,794 Ik begrijp dat u gedemoraliseerd bent 162 00:31:36,938 --> 00:31:39,771 Ja, ik heb het van jou 163 00:31:50,273 --> 00:31:53,106 Mijn God, welke instincten heb ik? 164 00:31:53,241 --> 00:31:58,548 Het is niet jouw schuld, de laatste keer dat ik je zag was ik acht jaar oud 165 00:32:00,722 --> 00:32:04,769 Waarom ben je gekomen? - Om de man te ontmoeten die mijn vader moet zijn. 166 00:32:04,910 --> 00:32:09,361 Ik heb jaren op dit moment gewacht, toen ik uit de gevangenis kwam, kwamen ze me niet opzoeken 167 00:32:09,504 --> 00:32:13,342 Bent u een dochter vergeten of heeft u deze gekregen? - Of wat ik je te bieden heb. 168 00:32:13,488 --> 00:32:18,552 Negen jaar misdaad en acht jaar gevangenisstraf, het grootste deel van mijn leven samen met criminelen 169 00:32:20,725 --> 00:32:24,367 Hoe kan ik je helpen? - Misschien hoef je alleen maar bij mij te blijven. 170 00:32:24,506 --> 00:32:28,344 Jij bent een slechte echtgenoot en ik zal een slechte vader zijn 171 00:32:30,889 --> 00:32:34,936 Vol woede en geweld en je had niet moeten komen 172 00:32:35,077 --> 00:32:39,124 Denk je dat je, al deze afstand, lijdt omdat je anderen hebt laten lijden? Hoi. 173 00:32:39,264 --> 00:32:43,554 Over wie heb je het? Jij of je moeder? 174 00:32:43,696 --> 00:32:47,951 Wij twee, waar was je en hebben we je nodig? 175 00:32:49,103 --> 00:32:51,520 Dat begrijpt ze 176 00:32:52,884 --> 00:32:55,913 Ik begreep dat ik alleen maar politieagent wilde worden 177 00:32:56,056 --> 00:33:00,068 Dat is alles wat ik was. Heb je aan haar leven gedacht? Hoi. 178 00:33:17,325 --> 00:33:19,580 De tijger heeft een lesje nodig 179 00:33:29,678 --> 00:33:36,374 Hij kwam om mij te vermoorden, maar hij vermoordde haar als een slager 180 00:33:43,949 --> 00:33:47,187 Ik doe het nog een keer en ik zweer dat ik je zal vernietigen 181 00:33:47,323 --> 00:33:51,127 Je hebt geen bewijs dat ik je vrouw of een van de mannen heb vermoord 182 00:33:51,267 --> 00:33:55,718 - Ik zag hem het doen. - Het zijn jouw woorden tegen de mijne. 183 00:33:55,861 --> 00:33:59,908 Hij is de hele nacht hier bij mij geweest 184 00:34:00,049 --> 00:34:04,500 Je hebt geen bewijs, vuile agent 185 00:34:50,748 --> 00:34:54,390 - De perfecte plek om een stenen huis op te slaan. 186 00:34:54,529 --> 00:34:58,576 Hoe speel je Native Americans? Kony. 187 00:34:59,123 --> 00:35:02,152 Goh, ik heb je voor de laatste keer verlaten 188 00:35:03,310 --> 00:35:07,761 Dit "huis" wordt gevormd door de George Washington Universiteit 189 00:35:07,905 --> 00:35:11,339 En hij besloot met mij mee te gaan 190 00:35:14,125 --> 00:35:19,028 En ik kwam wandelen. Was het jouw idee om haar hierheen te brengen? Hoi. 191 00:35:22,012 --> 00:35:25,654 Nu je mij hebt ontmoet, kun je haar terugbrengen naar waar ze vandaan kwam 192 00:35:26,607 --> 00:35:29,925 - Hij was aan het opwarmen. Ik weet het niet. 193 00:35:40,227 --> 00:35:44,502 Tag, wat heb je gedaan met het vloerkleed dat ik voor je heb meegebracht? 194 00:35:46,067 --> 00:35:49,517 Onder je voeten 195 00:35:51,704 --> 00:35:54,550 Je hebt het niet gebruikt? 196 00:35:56,728 --> 00:36:01,200 Dit is slecht, ik had verwacht dat ik zou zeggen dat het een probleem is 197 00:36:05,428 --> 00:36:07,251 Ze is aan het schieten 198 00:36:25,769 --> 00:36:28,197 Wij gaan in de ochtend 199 00:36:32,426 --> 00:36:37,921 Ik verwachtte een warmer welkom dan mijn vader 200 00:36:39,492 --> 00:36:42,535 Ik zei toch dat ik een slechte vader ben 201 00:36:43,904 --> 00:36:48,992 Wat ga je doen? De rest van je leven hier doorbrengen? 202 00:36:50,357 --> 00:36:52,994 De bomen maken tenminste geen ruzie met je 203 00:36:53,135 --> 00:36:57,201 Laat je niet het gevoel geven dat je de rug van een paard bent 204 00:36:58,118 --> 00:37:01,615 Wat als ik je vroeg om met ons mee te gaan? 205 00:37:03,387 --> 00:37:08,719 - Ik ga zeggen dat dit buitensporige empathie is. Hoi. 206 00:37:08,860 --> 00:37:13,739 Wat? - Je kunt een normaal leven leiden, net als anderen. 207 00:37:13,884 --> 00:37:18,356 Waarom proberen jullie je als bewakers op te stellen? 208 00:37:19,520 --> 00:37:22,970 Ik ben onmogelijk te veranderen 209 00:37:27,199 --> 00:37:30,242 Denk je niet aan mij? 210 00:37:30,385 --> 00:37:34,451 Het grootste deel van mijn leven heb ik bij mijn grootouders doorgebracht 211 00:37:34,592 --> 00:37:39,680 Maar nu heb ik je nodig, ik moet een sterke vrouw zijn 212 00:37:40,841 --> 00:37:44,697 Ik had niemand om tegen te klagen 213 00:37:44,844 --> 00:37:47,690 Iemand met wie ik dichterbij kom 214 00:37:47,826 --> 00:37:52,101 Nu kom ik dichter bij je 215 00:38:38,065 --> 00:38:40,330 Blijf uit de buurt van de motoren die zullen ontploffen 216 00:38:40,475 --> 00:38:44,541 - Tijger - Laat hem het zelf doen. 217 00:39:08,780 --> 00:39:11,626 Dit was een echte ramp 218 00:39:11,762 --> 00:39:14,805 Ze zouden het bos platbranden 219 00:39:14,948 --> 00:39:20,850 Zodra de transmissie werkt, bel ik het station en verzend ik het signaal 220 00:39:22,218 --> 00:39:25,668 Ik zal het gebied snel beveiligen 221 00:39:28,876 --> 00:39:32,732 Wacht, waar moet je heen? 222 00:39:33,737 --> 00:39:38,209 Ik zoek een auto, laten we hier weggaan 223 00:39:56,457 --> 00:39:58,541 Geef me $20 en ik laat je wat bezienswaardigheden zien 224 00:39:59,552 --> 00:40:02,655 - Ik denk dat we moeten zoeken en zoeken. - Er zal ruzie komen. 225 00:40:06,540 --> 00:40:11,497 Waarom bel je Atlanta niet om het zeker te weten? Oké 226 00:40:11,959 --> 00:40:17,031 Hoi Tijger. - Hallo, burgemeester, hoe gaat het? - Vertel me niet dat je nog steeds een probleem hebt met de jeugd. 227 00:40:17,171 --> 00:40:22,243 Nee, ik kom naar jou toe. 228 00:40:22,383 --> 00:40:28,266 Natuurlijk. Ik ben blij je te zien gaan 229 00:40:28,408 --> 00:40:32,056 Weet je dat? Ik zou de politie terugvragen 230 00:40:32,195 --> 00:40:34,697 Ik betwijfel het 231 00:40:34,842 --> 00:40:37,876 Wat zijn je plannen? 232 00:40:38,017 --> 00:40:41,908 Alles... zolang ik maar geen wapen draag 233 00:40:42,048 --> 00:40:46,912 Hier is nummer 1014 van Glare Forest Station. 234 00:41:04,683 --> 00:41:12,493 Ik zag echter de basis van het hoofdframe en dat verdomde ding is 36 piasters goedkoper dan waar dan ook 235 00:41:12,975 --> 00:41:16,800 Goed geprijsd - ik denk dat het nu 3,99 waard is. 236 00:41:18,641 --> 00:41:20,352 Ik neem de laadarm mee 237 00:41:28,835 --> 00:41:30,833 Hallo Tom 238 00:41:32,106 --> 00:41:36,493 Herinner je je die twee bij de watervallen nog die hevig met hoorns vochten? 239 00:41:37,800 --> 00:41:41,016 We konden ze niet scheiden en we stierven daar 240 00:41:41,152 --> 00:41:43,437 Samen verbonden 241 00:41:44,584 --> 00:41:47,995 Na een tijdje had ik het gevoel dat we net als zij zouden eindigen 242 00:41:48,138 --> 00:41:52,078 Maar we zullen het niet doen. Ik zal het wel doen 243 00:41:54,236 --> 00:41:57,647 En ken je onze uitdagingen nog? 244 00:41:57,789 --> 00:42:00,522 Test van de beste 245 00:42:00,656 --> 00:42:05,893 Ze heeft me niet zomaar vermoord en me voor het leven slap gemaakt 246 00:42:07,279 --> 00:42:12,516 Je weet niet hoe vaak je erover hebt nagedacht om met je voet te springen 247 00:42:12,650 --> 00:42:17,278 En ga naar de trap en alles gaat goed 248 00:42:17,415 --> 00:42:20,585 - Vergeet het maar, ik probeer het altijd. 249 00:42:22,197 --> 00:42:25,975 Ik weet het niet, het lijkt te werken, maar ik krijg geen antwoord 250 00:42:25,491 --> 00:42:30,521 Misschien staan ze in een onderzoeksdagboek – hier de afdeling bewakers. Wat is jouw probleem? Hoi. 251 00:42:30,660 --> 00:42:35,852 Scouting, je probeert je te melden bij de rangers, toch? - Zwijg, bewaker. 252 00:42:39,746 --> 00:42:43,766 We willen niet dat je ze vertelt dat we pinda's verkopen in de tuinen 253 00:42:46,086 --> 00:42:52,530 Bent u op zoek naar problemen? - Nee, maar de jongen struikelde over mijn voeten. 254 00:42:52,669 --> 00:42:56,482 Nou, dit is je laatste lach 255 00:42:56,626 --> 00:42:59,509 - Kijk eens hoe deze dwerg zich gedraagt als een agent. - Ja. 256 00:43:00,786 --> 00:43:04,438 En nu je broek? Nat als wassen? 257 00:43:05,591 --> 00:43:07,991 Hij is erg sterk en heeft geen wapens nodig 258 00:43:08,135 --> 00:43:11,948 Binnenkort zal een van de nerds van het jachtseizoen je aanvallen 259 00:43:26,873 --> 00:43:30,008 Zijn er handen aan het pissen, agent? 260 00:43:30,144 --> 00:43:34,646 Sinds nu kun je met je linkerhand masturberen 261 00:43:34,787 --> 00:43:37,841 Staan 262 00:43:47,669 --> 00:43:51,000 Waar is je verdomde vader? 263 00:43:51,142 --> 00:43:54,151 Waar is hij? - Wil je hem ham noemen? Hoi. 264 00:43:54,292 --> 00:43:57,301 Ik zou hem graag willen schoppen totdat hij een varken begint te likken 265 00:43:59,865 --> 00:44:02,874 Jullie vuile varkens 266 00:45:18,207 --> 00:45:22,481 Jij idioot heeft een politieagent vermoord, nee, dat hebben we allemaal gedaan. 267 00:45:22,617 --> 00:45:25,300 Ik heb niemand vermoord. - Geen getuigen. 268 00:45:25,435 --> 00:45:29,012 - Er zijn geen getuigen. - Je bent gek. 269 00:45:40,177 --> 00:45:47,019 Je hebt niets gezien, begrepen? Ik ga de plaats delict niet opruimen 270 00:47:11,245 --> 00:47:15,716 Wat is er gebeurd? Ze hebben hem vermoord. 271 00:47:16,881 --> 00:47:20,946 Koud - Heb je hem gezien? Hoi. 272 00:47:48,040 --> 00:47:52,919 - Wacht, ik zag haar hier, de politieagent bij haar. - Dat is mooi, vader en dochter. 273 00:47:58,576 --> 00:48:02,769 - Alsjeblieft, je kunt hem niet alleen laten. - Kom op, Peter. 274 00:48:02,905 --> 00:48:05,332 We zijn dichtbij de auto 275 00:48:14,870 --> 00:48:16,891 Het is nog ver weg 276 00:48:41,455 --> 00:48:45,520 Wacht hier, en als ik de auto krijg, rijd jij. 277 00:48:49,204 --> 00:48:51,864 Wacht, wil je haar als wees achterlaten? 278 00:50:07,010 --> 00:50:12,306 - Het heeft geen zin. Beweeg. Ik kan hier niet wachten. 279 00:50:12,442 --> 00:50:15,079 Dit is wat ze van ons verwachten 280 00:50:25,101 --> 00:50:28,144 - Sta op. Ik kan het niet. 281 00:50:28,287 --> 00:50:33,166 Wil je opgeven? Dit betekent dat Peter en McCain tevergeefs zijn gestorven 282 00:50:33,310 --> 00:50:34,971 Laten we gaan 283 00:50:35,107 --> 00:50:38,150 Nee, dat kan ik niet 284 00:50:38,292 --> 00:50:42,113 Waar is het meisje dat zei dat ze sterk is? 285 00:50:42,253 --> 00:50:46,318 Waar zijn je mannelijke leden? 286 00:50:46,459 --> 00:50:50,524 Wat zei je? Ik zei dat we moeten gaan. 287 00:50:50,666 --> 00:50:54,894 - Je vertelde me - Hoe wil je het noemen? Hoi. 288 00:50:57,281 --> 00:51:00,324 Dit is de eerste keer dat ze Astma zei 289 00:51:00,467 --> 00:51:03,510 Nou, geef me je hand 290 00:51:04,415 --> 00:51:08,747 Shit, ik heb nooit op je kont geslagen? 291 00:51:09,025 --> 00:51:10,303 Het is beter om het niet te proberen 292 00:51:23,867 --> 00:51:27,316 Ze zijn er niet. 293 00:51:50,695 --> 00:51:56,363 Dit is het einde van de weg als je het mij vraagt, de weg eindigt als we ze aan de politie overdragen. 294 00:52:47,769 --> 00:52:50,034 Heb je het gezien? Je snapt het 295 00:52:52,185 --> 00:52:54,264 Maar de plaats ligt verder dan dat 296 00:52:55,582 --> 00:52:56,580 Nou, het is nu voorbij 297 00:52:59,917 --> 00:53:03,982 - Niet hier. Ze lijken te zijn gevlucht. - Als ze naar de stad komen, doen we mee. 298 00:53:04,123 --> 00:53:08,188 Zeg tegen Rick en de anderen dat ze moeten voorkomen dat ze de stad bereiken. Hoi. 299 00:53:08,329 --> 00:53:11,988 Hij zei hem dat hij de plaats van een geslacht varken moest opruimen 300 00:53:12,127 --> 00:53:17,006 Dit is om ons werk te beschermen. Ik kom pas terug als het klaar is 301 00:53:22,255 --> 00:53:25,298 Ik kan niet geduld hebben tot ik in de stad ben 302 00:53:43,491 --> 00:53:46,499 Probeer een goede vader 303 00:53:46,635 --> 00:53:49,272 Stop ermee, laten we nu naar de heuvel gaan 304 00:53:49,412 --> 00:53:53,477 Dus wat? - Dan is er nog een heuvel en dan een weg. 305 00:53:56,068 --> 00:53:58,495 Je geeft nooit op 306 00:54:18,366 --> 00:54:20,201 God, waar heb jij leren autorijden? 307 00:54:20,499 --> 00:54:26,028 - Walit, ik heb alle vuile wapens meegenomen. Wat heb je op je rug? Heb jij de 7 inch gekregen? Hoi. 308 00:54:26,166 --> 00:54:28,779 - Dit is natuurlijk een goede vangst. 309 00:54:28,902 --> 00:54:33,130 - Nou ja, 1000 dollar voor de eerste. - Dat is algemene perfusie. 310 00:54:33,272 --> 00:54:38,151 Dood hem niet zomaar, want ik wil eerst plezier hebben 311 00:54:38,295 --> 00:54:40,722 Je bent gek, wat wil je doen? 312 00:54:40,867 --> 00:54:44,723 Vastzetten achter de kale achterwielen? 313 00:54:44,869 --> 00:54:49,956 Nou, laten we beginnen met de recensie. Als we het snel klaarmaken, besparen we veel schimmel in onze stad 314 00:54:51,118 --> 00:54:53,755 En wat zal je broer zeggen? 315 00:54:53,895 --> 00:54:57,751 Tom zal geen politie-achtervolging organiseren die hem in het prijzenkastje zal ophangen 316 00:55:05,084 --> 00:55:09,149 - Het lijkt op een muizenhol. 317 00:55:29,423 --> 00:55:32,466 Op zoek naar een pistool, toch? 318 00:55:40,865 --> 00:55:42,223 Er zijn geweren en andere wapens 319 00:55:50,659 --> 00:55:54,108 - Breng dit naar de rivier. En jij? Hoi. 320 00:55:54,253 --> 00:55:57,702 - Ik zal een manier vinden om tijd te winnen. - Als jij hier blijft, zal ik dat doen. 321 00:55:57,846 --> 00:56:02,317 Er zijn twee soorten vrouwen die degenen die zichzelf als onweerstaanbaar beschouwen, niet kunnen uitstaan 322 00:56:02,461 --> 00:56:07,548 En degenen die de rol van helden proberen te spelen: Politieagent, maak van mij geen wees. 323 00:56:08,709 --> 00:56:11,752 Maak je geen zorgen, jij zorgt voor mij tot Qiyama 324 00:56:13,732 --> 00:56:16,369 Ik denk niet dat die dag nog ver weg is 325 00:56:18,633 --> 00:56:22,489 Waar is het meisje? - Het is er. 326 00:56:29,128 --> 00:56:31,555 Stop met het te ver gooien 327 00:56:39,256 --> 00:56:44,750 - Hij heeft een meer gevonden. Waarom deed je dat? Het is niet grappig - 328 00:57:07,842 --> 00:57:09,863 Ga hier weg 329 00:57:12,457 --> 00:57:15,906 Wat is er gebeurd? - Drie. - Zijn ze gestorven? Hoi. 330 00:57:16,050 --> 00:57:19,093 Beide 20 dagen zorgeloos 331 00:57:21,359 --> 00:57:24,076 Denk je dat je grappig bent? Nu zie je de schurken tegenover hen staan 332 00:57:24,218 --> 00:57:26,901 Hij is echt gek, hij heeft geen capaciteit voor jou 333 00:57:34,977 --> 00:57:37,393 Wees voorzichtig, we kunnen elk moment het vlot met stenen raken 334 00:57:37,607 --> 00:57:42,136 Zowel de ketting is beter om mee te lopen 335 00:57:45,780 --> 00:57:47,847 - Houd de spullen nu vast. - Oké, leider. 336 00:58:01,870 --> 00:58:03,565 Laten we vallen 337 00:58:08,322 --> 00:58:09,495 Neem deze naar rechts 338 00:58:09,629 --> 00:58:11,859 Ik kan het niet. 339 00:58:22,044 --> 00:58:25,377 - Ik denk niet dat ik dat kan. - Remus. 340 00:58:44,546 --> 00:58:49,633 Ga naar de dichtstbijzijnde bank en wacht tot ik bij je ben 341 00:58:50,589 --> 00:58:53,597 Dat is het meisje 342 00:58:56,062 --> 00:58:58,373 Blijf achter de rotsen 343 00:59:16,113 --> 00:59:20,584 Ik heb haar geslagen. Dat was een weddenschap van mij 344 00:59:30,529 --> 00:59:33,490 - Stop met schieten en beweeg. Ik kan niet zwemmen. 345 00:59:54,291 --> 00:59:58,937 Hoe is het met je? Het spijt me. 346 01:00:03,544 --> 01:00:06,807 Luister, ik wil dat je als staal bent, oké? 347 01:00:30,519 --> 01:00:34,584 Ze zullen hier binnenkort zijn 348 01:00:34,725 --> 01:00:38,790 - Niet lang meer - Je kunt jezelf redden - Zwijg. 349 01:00:38,932 --> 01:00:42,997 - Je kunt het zonder mij bereiken. 350 01:01:03,353 --> 01:01:05,374 Nu zal ik proberen de kogel op te vangen 351 01:01:06,334 --> 01:01:09,377 Dit zal je pijn doen, je zou kunnen bijten en schreeuwen en mij slaan 352 01:01:09,519 --> 01:01:12,562 Maar beweeg alstublieft uw voet niet 353 01:01:14,705 --> 01:01:18,561 - Ik denk dat je zei dat de afstand 100 meter is. - Misschien 200. 354 01:01:52,868 --> 01:01:55,377 Er liggen aanwijzingen voor je 355 01:01:56,360 --> 01:02:00,425 Is dit ondiep water? - Nou, wie het als eerste vindt, krijgt wat te drinken. 356 01:02:18,331 --> 01:02:22,802 Om het bot te scheiden voordat ik me aankleed 357 01:02:23,354 --> 01:02:25,375 Kunt u betalen? 358 01:02:27,560 --> 01:02:30,603 Jouw bloed gaat naar mij 359 01:02:42,996 --> 01:02:47,061 - Er is geen gazelle. - Hij lijkt ernstig gewond. 360 01:02:49,722 --> 01:02:53,869 Honderd manieren om pijn te voelen en één manier om plezier te hebben. Het is niet eerlijk. Is dat niet alles? 361 01:02:54,349 --> 01:02:58,368 - Het lijkt erop dat ik nu moet opstaan. - Nee, ik zal hem dragen. 362 01:03:03,008 --> 01:03:05,993 Zei hij dat degene die arriveert het drankje krijgt? - Dat zei hij. 363 01:03:06,874 --> 01:03:07,872 We moeten het dus aan beide kanten toepassen 364 01:03:42,167 --> 01:03:44,862 - Ik zie niets. Waar zijn ze heen? Hoi. 365 01:03:48,663 --> 01:03:51,706 Ik ga je hier weghalen en ik wil dat je naar de grondwaterspiegel gaat 366 01:03:51,849 --> 01:03:54,242 Laat het water onder water staan en probeer zoveel mogelijk te verdragen 367 01:03:56,423 --> 01:04:00,279 - Ik kan dit niet. Het is de enige kans. 368 01:04:00,425 --> 01:04:04,084 Heel even hield hij mij even vast 369 01:04:04,223 --> 01:04:08,288 Je zit niet te paard 370 01:04:13,823 --> 01:04:17,017 Heb je iets gevonden? - Nee. - Ze zouden terug moeten zijn. 371 01:04:17,234 --> 01:04:20,463 Dat denk ik ook, maar we moeten dichtbij zijn. Ik hoorde het meisje schreeuwen 372 01:04:20,680 --> 01:04:22,991 Blijf verspreiden en dood alles wat beweegt 373 01:04:58,047 --> 01:05:01,679 - Ga eerst hierheen. 374 01:05:01,817 --> 01:05:05,288 Wees niet dwaas. En dit geldt voor iedereen. Blijf op uw plaats zitten. 375 01:05:05,426 --> 01:05:10,431 - Ik ga niet naar de gevangenis. 376 01:05:14,028 --> 01:05:15,850 Tijger, laten we praten 377 01:05:21,766 --> 01:05:29,597 Hoor mij nadenken over een ongeluk en het vergeten. Wat wil je? 378 01:05:30,432 --> 01:05:32,220 Wil je vermoord worden? 379 01:05:32,349 --> 01:05:36,269 Je dochter is besmet en je kunt niet weg 380 01:05:38,107 --> 01:05:43,562 Beloof me dat ik alles zal vergeten wat er is gebeurd, en jij en je dochter zullen dat doen 381 01:05:43,702 --> 01:05:46,400 Naar het huis zijn gratis 382 01:05:53,230 --> 01:05:57,324 - Ik vertrouw hem, hij is gek. 383 01:05:57,529 --> 01:06:03,076 Wat zeg je? Het leven van je dochter in ruil voor de vrijheid van mijn broer? 384 01:06:04,016 --> 01:06:07,037 Je denkt erover om je over te geven, nietwaar? 385 01:06:07,179 --> 01:06:10,604 Als je alleen bent, geef je niet op 386 01:06:10,747 --> 01:06:14,172 Hoe zit het met je vriend en Peter? Laat mij hier achter 387 01:06:14,315 --> 01:06:16,933 En speel je laatste kaart 388 01:06:18,694 --> 01:06:21,715 Ik ga niet spelen met het enige dat ik nog heb 389 01:06:21,856 --> 01:06:23,863 Ik zal je niet verlaten 390 01:06:29,074 --> 01:06:33,513 Nou, Tom, ik beloof dat ik zal vertrekken 391 01:06:33,656 --> 01:06:40,033 Bedankt, alles is klaar 392 01:07:05,241 --> 01:07:08,666 Shit, kleine jongen 393 01:07:08,809 --> 01:07:11,635 Ik geloof niet dat dit ons voor de gek zal houden 394 01:07:11,769 --> 01:07:13,776 Waarom 395 01:07:16,959 --> 01:07:19,980 Er zal geen antwoord zijn op geweld 396 01:07:20,122 --> 01:07:23,143 Ik denk dat ik je begrijp, maar... 397 01:07:23,285 --> 01:07:29,536 Als er geen gerechtigheid was, zouden we erin geslaagd zijn, toch? 398 01:07:30,789 --> 01:07:32,127 We hebben nog niet verloren 399 01:07:32,797 --> 01:07:33,777 We zijn nog steeds in het spel 400 01:07:55,114 --> 01:07:59,150 Je kunt geen slechte vader zijn 401 01:08:02,858 --> 01:08:06,894 Ze blijven allebei bij mij 402 01:08:33,147 --> 01:08:35,582 Weet jij wat dit betekent? 403 01:08:36,751 --> 01:08:40,618 Is er een manier om te voorkomen dat je kapot gaat? 404 01:08:40,765 --> 01:08:44,027 Je moet hem vermoorden en dat geldt voor iedereen 405 01:09:20,827 --> 01:09:23,682 Probeer hem niet te slaan, maar dood hem onmiddellijk 406 01:09:39,792 --> 01:09:42,844 Verdorie, het doet pijn 407 01:09:50,074 --> 01:09:54,443 - Niet die klootzak. 408 01:09:54,579 --> 01:09:57,841 - Ik zal niet stoppen totdat ik hem vermoord heb. - Waarom houd je niet je mond? Hoi. 409 01:10:05,393 --> 01:10:07,653 Wie ben je? Hoi. 410 01:10:08,021 --> 01:10:11,888 Als hij je wil vermoorden, zal hij dat nu doen 411 01:10:11,896 --> 01:10:14,168 Hij zal gewond raken waar zijn dochter de vorige keer gewond raakte 412 01:10:25,424 --> 01:10:27,451 Kom terug om hem te zien 413 01:10:54,992 --> 01:10:58,265 Wat ben je aan het doen? Ik kan vanuit deze hoek niet kalmeren. 414 01:11:00,242 --> 01:11:02,479 Je hebt hem vermoord, heb je dat gezien? 415 01:11:09,868 --> 01:11:13,328 - Hij verandert je in Zwitserse kaas. 416 01:11:13,473 --> 01:11:16,933 Jij bent niet degene die naar de gevangenis gaat, ik vraag om versterking 417 01:11:17,077 --> 01:11:20,129 We moeten het regelen, we moeten het doden 418 01:11:20,272 --> 01:11:24,139 Realiseert u zich hoeveel mannen er tot nu toe zijn gedood? 419 01:11:24,287 --> 01:11:26,932 We gaan niet totdat hij sterft 420 01:11:29,939 --> 01:11:33,691 Van Wincker 3 tot Frode 7 421 01:12:15,407 --> 01:12:18,505 Jij blijft hier en ik haal je op 422 01:12:18,643 --> 01:12:22,720 Ik was bij de fabriek en ik plaatste gewoon bestellingen en liet me doen 423 01:12:22,863 --> 01:12:27,837 En houd mij er nu vanaf? Ik moet zelfvoorzienend zijn 424 01:12:27,983 --> 01:12:30,628 Geef me een kans. Je zei dat we op een boot zaten 425 01:12:30,768 --> 01:12:34,438 Ieder van ons kan een kaartje krijgen voor de doodsstoel 426 01:13:08,535 --> 01:13:10,398 Dat is het, ik ga hem vermoorden 427 01:13:38,151 --> 01:13:39,479 Wacht op mij jongens 428 01:15:10,726 --> 01:15:14,547 - Dit is een stop - hij daalt af van de helling. 429 01:15:14,753 --> 01:15:16,861 Ik heb het touw doorgesneden 430 01:15:24,738 --> 01:15:28,408 Begin met schieten en knip het touw door 431 01:15:35,467 --> 01:15:39,614 Laten we nu naar beneden gaan en het beest laden. 432 01:15:41,177 --> 01:15:43,297 Ik draag het beest als ik kan zien 433 01:15:45,216 --> 01:15:46,532 Ik ben hier vandaan gevallen 434 01:15:50,035 --> 01:15:54,322 - Deze man heeft veel lichamen laten vallen, omdat er veel tranen zijn gevloeid. 435 01:16:12,265 --> 01:16:14,875 Chuckie, jij steekt over en wij wachten op je op de andere bank 436 01:16:15,884 --> 01:16:17,992 Hoe zult u de Westelijke Jordaanoever zien? - Je zult naar mij luisteren. 437 01:17:28,645 --> 01:17:31,697 Chuck, hij probeert naar huis te gaan. 438 01:17:31,840 --> 01:17:34,030 Wij zijn onderweg 439 01:19:57,297 --> 01:20:00,152 Versla het vuil, versla het vuil 440 01:20:09,975 --> 01:20:12,841 Nu ben jij aan de beurt en jij ook 441 01:20:29,043 --> 01:20:32,561 - Ga van de baan af. Ik hoop echt dat de frames van metaal zijn. 442 01:21:19,176 --> 01:21:20,714 Hij heeft onze munitie meegenomen 443 01:21:22,949 --> 01:21:27,434 - Vito, ik verstop me. - Nee, ga weg. 444 01:21:27,578 --> 01:21:31,865 Blijf laag 445 01:21:42,160 --> 01:21:44,641 Rustig aan, en 446 01:21:54,408 --> 01:21:58,975 Doe de lichten aan 447 01:23:02,327 --> 01:23:04,435 Laten we het samen aanvallen 448 01:23:04,576 --> 01:23:07,139 Deze man is gek. Vertel je het mij? Hoi. 449 01:23:41,442 --> 01:23:45,974 Waar ga je heen. Niet dat het me spijt, man. Wacht, kom hier terug. 450 01:25:22,087 --> 01:25:24,960 Dit was een slechte zet, Tijger 451 01:26:00,691 --> 01:26:04,079 Net als die oude herten, toch? 452 01:26:05,933 --> 01:26:07,668 Ja, het lijkt alsof we dat altijd al wisten 453 01:26:07,802 --> 01:26:11,495 Op een dag zal hij hiertoe komen 454 01:26:12,667 --> 01:26:15,628 Een goed schot? 455 01:27:45,938 --> 01:27:50,979 Het was voor iedereen een slechte zet en daar zullen we voor boeten